VIP随身听：触不到的恋人 The Lake House C
片段内容： Sorry I haven't made it to the mailbox lately. It's been a long week. All night shifts. Good to hear from you. I thought you left me. You should know that you're my only connection to the future. How come we never talk about the things we like? Well, let's see. Reading the classics to Jack. - Who's his favorite? - Dostoyevsky. For me, this city, on a day when the light is so clear... ... that I can touch every detail... ... every brick and window in the buildings I love. Come on, take a walk with me this Saturday. Let me show you. You're crazy. Why are you going through all this trouble for me? No trouble. Summer's here. Okay, your turn. Favorite things. Where to start? Okay. When I smell the flowers before I see them. When it starts to rain just as the picnic is ending. And I love the smell of Jack's paws. You didn't forget to mention your husband, did you? Well, of course I love my husband, who is also a doctor. Plastic surgeon for small farm animals. Good. I'm married too. I've got eight children, and none of them look like me. - I'm worried, Kate. - I would be too. I'm single. Me too. Number 27. She's a beauty. My father used to tell me... ... she was the grandma for all the houses in the city. He used to take me on walks like I'm taking you now. - Alex? - Kate? I wish we could have done this walk together. So, what do you think? He sounds like a nice boy. Sounds like a nice boy. Anything else? - He has wonderful penmanship. - Mother... ...look at the date on the letter. The date. - You mean the time thing? - Yes. - That's just a detail. - Just a detail? About the... The other day... ...it was not a good moment. I was in a hell of a hurry. Of course. You've got some nice pieces here. Oh, yeah. Music's fine, music helps. It's like Nietzsche says: - "Life would be senseless..." - "Without music." I guess I told you that, huh? Pour yourself a drink. Can you appreciate a good wine by now? You bet. You know, you'll have to forgive your father for being curious... ...but where have you been all these years? I thought your Kerouac days were behind you. - I'm sorry, what? - What? Oh, you can come up, if you like. What are you working on? Oh, I'm just... I'm just remembering things. It's not such an easy job, let me tell you. Nor is it particularly innocent, in my case. Your father is writing his memoirs. - Are we in it? - What do you think? Do you wanna be? Do you? Of course. You were all a part of your father's life. Why are you talking to me in the third person? Well, I... I don't... Because I'm writing about myself, I suppose. Why, doesn't it suit you? I thought you might like these. What are these? Something you've been working on? No, they're... They're yours. From a house I just bought on the lake. Oh, yes, I heard. They said some sleazy little condo developer... ...had snapped it up. Oh, come on. Indulge your father. Can't you take a little joke, for God's sake? Come on. Tell me. Where have you been? I really want to know. I was trying to forget you. Or forgive you. Did you succeed? No. Let me know if you need any help remembering. Oh, yeah, I will. Charging 360. Get 1 milligram of epi. Have 300 amio ready in case we need it. - All clear? - Clear. Hold compression, start bagging. He's got a rhythm. Slow. - Do we have a pulse with that? - We got a pulse, thready. - It's getting stronger. - Long days, these days. I just worked 30 hours straight. Every time I stop to take a breath... ... I realize how isolated I've let myself become. Believe me, you can get a bit desperate. That one? Okay. There you go. Nice move. Very nice. Nice. It's not that I'm complaining, I love my work. And our tour through Chicago opened my eyes to its beauty. But my heart still misses the lake house... ... and its trees. I miss those trees so much. Don't worry, Kate. We'll be together in time. Even if we're far apart, I'll find a way to be close to you... ... and take care of you. Katerina. Take this. - You should eat more. You too skinny. - I'm not too skinny. Remember how you used to eat when you were little? - With your hands. - Yes, I remember. Now, did you or did you not write to each other? - To your father? - No, to Clark Gable. Yes, to Dad. I... What, Mom? Before your father... Yeah? - there was this boy. Did you love him? Yeah. Well, why didn't you marry him? So that you could ask me this question someday. |
美剧、英剧荟萃ME资料快速搜索最新下载下载排行 |
|||||||||||||
| 提示：非高峰期（早8点以前）下载事半功倍！ |
|
 |
|
| 电影mp3首页 | 免费电影mp3 | 电影mp3 A | LRC字幕 A | 电影mp3 B | LRC字幕 B | 电视剧、记录片mp3 | 英文、双语字幕MP4 | VIP随身听 | 专题 | 投稿 |
