VIP随身听：为戴茜小姐开车 Driving Miss Daisy C
片段内容： - Good morning, Miss Daisy. - Good morning. It was right cold in the night. I wouldn't know. I was asleep. Idella says we're running short on coffee... ...and Dutch cleanser. We are? Yes, ma'am. We're low on silver polish, too. I know. I'm fixing to go to the Piggly Wiggly on the trolley. On the trolley! Why don't you let me carry you? No, thank you. Ain't that why Mr. Werthan hired me? That's his problem. All right. But I'm going to find something to do here. You leave my things alone! I'm going to the market, Idella. Miss Daisy, it's a shame. You have this fine Hudson automobile out there in the garage. It hasn't moved an inch from when Mr. Werthan drove it here. That insurance company gave you a brand new car for nothing. That's your opinion. My other opinion is that a fine, rich, Jewish lady like yourself... ...has no business dragging herself onto a trolley carrying grocery bags. I'll carry them for you. I don't need you! I don't want you! And don't say I'm rich! - I won't say it no more. - Is that what you and Idella talk about? I hate being discussed behind my back in my own house! I was born on Forsyth Street. Believe me, I know the value of a penny! My brother brought home a white cat once. We couldn't keep it because we couldn't afford to feed it! My sister saved up money... ...so I could become a teacher! We had nothing! But you're doing all right now. What are you doing? I'm trying to drive you to the store! Where are you off to this morning, Miss Werthan? Just a little shopping. Go away! I've ridden the trolley with groceries plenty of times! But I can't keep taking Mr. Werthan's money for doing nothing. How much does he pay you? Miss Daisy, that's between him and me. Anything over $7 a week is highway robbery! You sure are right about that! Especially since I don't do nothing... ...but sit on a stool all day. All right. Piggly Wiggly... ...then home. Nowhere else. Oh, I just love the smell of a new car. Don't you, Miss Daisy? I am nobody's fool, Hoke. I know! My husband taught me to run a car. I remember everything he said. So don't think even for a second you... Wait. You're speeding. I can see it! We're only going 19 miles an hour. I like to go under the speed limit. But the speed limit is 35 here. The slower you go the more gas you save. My husband taught me that! Ain't hardly moving. Might as well walk... ...to the Piggly Wiggly. Is this your car? No. Do you pay for the gas? - No. - All right, then! My son thinks I'm losing my abilities... ...but I am still in control of what goes on in my car! Where are you going? To the store, like you said. Why didn't you turn on Highland? Piggly Wiggly ain't on Highland. I know where it is! Now take Highland Avenue. - That's three blocks out of the way. - Go back this minute! - I can't turn around now. - I've been driving to Piggly Wiggly... ...since it opened for business. This isn't the way! Go back this minute! Miss Daisy, look. Yonder is the Piggly Wiggly. See? Get ready to turn. Careful. There's a little girl. Yes, I see her. Pull in here. Wait a minute. Give me the keys. Stay right here by the car. And don't tell everyone my business. |
美剧、英剧荟萃ME资料快速搜索最新下载下载排行 |
|||||||||||||
| 提示：非高峰期（早8点以前）下载事半功倍！ |
|
 |
|
| 电影mp3首页 | 免费电影mp3 | 电影mp3 A | LRC字幕 A | 电影mp3 B | LRC字幕 B | 电视剧、记录片mp3 | 英文、双语字幕MP4 | VIP随身听 | 专题 | 投稿 |
